Employers trimmed jobs in April for the fourth straight month, according to a government report Friday that was not as weak as Wall Street’s expectations.