Rising food prices are making it harder for schools to cook up ways to give kids the nutrition they need.